长河落日元的大概意思(长河落日圆的意思是什么)
本文目录一览:
“大漠孤烟直,长河落日圆”是什么意思?
意思:浩瀚沙漠中醒目的烽烟挺拔而起,长长的黄河上西下的太阳圆圆的。 拓展资料 出处:出自《使至塞上 》 原文:单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢候骑,都护在燕然。 翻译:轻车要前往哪里去呢?出使地在西北边塞。
意思是:浩瀚沙漠中孤烟直上,黄河边上落日浑圆。出自:使至塞上 作者:王维 朝代:唐 原文:单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。翻译:轻车简从将要去慰问边关,路经的属国已过居延。
“大漠孤烟直,长河落日圆”意思:浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。出自《使至塞上》,是唐代诗人王维奉命赴边疆慰问将士途中所作的一首纪行诗,记述出使塞上的旅程以及旅程中所见的塞外风光。
一眼看去之间广阔大漠上一片荒凉,唯有一行孤烟袅袅升起。视线顺延而上,之间场合之外,一轮落日正圆。楼上的是用直译,只能是这点长度的,因为要追求准确。我这个是意译的,主要是要表现意境,所以长一点。
“大漠孤烟直,长河落日圆。”的意思是:浩瀚沙漠中孤烟直上云霄,黄河边上落日浑圆。这两句诗出自于唐代诗人王维的《使至塞上》,公元737年(唐玄宗开元二十五年)春,河西节度副大使崔希逸在青涤西大破吐蕃军。
【释义】浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。【出处】唐·王维《使至塞上》原文 单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。注释 使至塞上:奉命出使边塞。使:出使。单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。
长河落日圆的长河是什么意思?
1、“长河落日圆”中的长河指的是黄河,出自《使至塞上》。译文 (我)轻车简从要视察边疆,要去的地方远过居延。(我)像蓬草飘出了汉塞,像归雁飞入了北方的天空。大沙漠中孤烟直上,黄河边上落日正圆。走到萧关恰好遇见骑马的侦察兵,前敌统帅正在燕然前线。
2、长河指黄河。大漠孤烟直,长河落日圆。出自唐诗王维写的《使至塞上》。全诗:单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。大漠孤烟直,长河落日圆:大漠中一道孤烟直上,黄河边上一轮落日正圆。“长河”,指黄河。
3、长河:指黄河。使至塞上 王维 单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关选候骑,都护在燕然。[诗文注释]使至塞上:奉命出使边塞。单车:形容轻骑简从。问边:慰问边士。属国:秦汉时官名典属国的简称,诗中指作者本人。
4、“长河落日圆”则描绘了夕阳西下的场景。长河在边塞地区流淌,夕阳西下时,阳光透过云中缝隙或山脉之间的间隙,以圆形的形态洒落在大地上。这里的“长河”可以指代黄河等边塞地区的大河,也可以借指边疆地区的河流,表达了自然景观和日落时刻的美丽壮丽。
5、大漠孤烟直 长河落日圆 ,这句诗出自王维的《使至塞上》,其中大漠是指浩瀚无边的沙漠,长河指黄河。这句诗的意思是在浩瀚无边的沙漠上,一股孤烟直上,在横穿西北的黄河头,一轮落日浑圆。后用来形容广阔无垠的塞外风光。
6、“长河落日圆”出自唐代王维的《使至塞上》,意思是长长的黄河上西下的太阳圆圆的。这首诗是王维奉命赴边疆慰问将士途中创作的记行诗,记述出使塞上的旅程以及旅程中所见的塞外风光。
王维使至塞上赏析
1、《使至塞上》唐代:王维 单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。翻译 轻车简从将要去慰问边关,路经的属国已过居延。像随风而去的蓬草一样出临边塞,北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上,黄河边上落日浑圆。
2、这是王维《使至塞上》诗中的千古名句。诗意 “大漠孤烟直,长河落日圆”:广阔无边的大沙漠中,远远地升起一根直指苍天的烟柱;万里黄河自西向东,像玉带一样从大漠里流来,一轮浑圆的红日,正悬挂在西边天际地平线上的河面。王维《使至塞上》赏析。
3、《使至塞上》赏析:单车欲问边,属国过居延:因为要去西北边塞,路途遥远只能轻车简行的出发。交待了此行目的和到达地点,作诗的原因。征蓬出汉塞,归雁入胡天:自己如随风而去的蓬草一样出临“汉塞”,像振翮北飞的“归雁”一样进入“胡天”。暗写诗人内心的激愤和抑郁。
4、颈联远观近察,俯仰生辉,绘月描云,瑰丽生情。上句写晚上,仰观天宇,皓月当空,银辉四射;俯察江流,明月倒映,皎洁如镜。著一“飞”字,动感十足,神韵完备,既写出了“月亮走,我也走”的如影随形之感,又唤起诗人童话般的美妙联想。
5、王维《使至塞上》原文赏析:单车欲问边,属国过居延。“单车欲问边”写自己轻车简从,要前往边境慰问将士。要走多远呢?“属国过居延”,是要到远在西北边塞的居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。山高路远,诗人觉得自己好像征蓬”一样随风而去,又恰似归雁”一般进入胡天。
6、【原文】单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候吏,都护在燕然。【赏析】开元二十五年(737)的春天,王维奉唐玄宗之命,赴西北边塞慰问战胜吐蕃的河西副大使崔希逸,这实际上是被排挤出朝廷。这首诗所写的就是这次出使的情景。
大漠孤烟直,长河落日圆是什么意思?
意思:浩瀚沙漠中醒目的烽烟挺拔而起,长长的黄河上西下的太阳圆圆的。 拓展资料 出处:出自《使至塞上 》 原文:单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞,归雁入胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢候骑,都护在燕然。 翻译:轻车要前往哪里去呢?出使地在西北边塞。
“大漠孤烟直,长河落日圆”意思:浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。出自《使至塞上》,是唐代诗人王维奉命赴边疆慰问将士途中所作的一首纪行诗,记述出使塞上的旅程以及旅程中所见的塞外风光。
意思是:浩瀚沙漠中孤烟直上,黄河边上落日浑圆。出自:使至塞上 作者:王维 朝代:唐 原文:单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。翻译:轻车简从将要去慰问边关,路经的属国已过居延。
相关文章
发表评论
评论列表
- 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~